Operation sur bandes HF aux amateurs avec licence de base.

[VE9MDB Matthieu]

Bonjour,

J'ai une mauvaise nouvelle pour vous ... et j'ai bien peur que cela ne fera qu'empirer notre paradis pour radioamateur (HF).

Voici une copie d'un courriel que j'ai reçu (J'en fais la traduction à la fin) :

http://strategis.ic.gc.ca/epic/site/smt-gst.nsf/en/sf01636e.html#gen13



Persons holding an Amateur Radio Operator Certificate with Basic Qualification issued on or after April 1, 2002 will be granted the same operating privileges as the holder of an Amateur Radio Operator Certificate with Basic Honours Qualifications if they can demonstrate that they had attained a mark of 80% or above on their Basic examination.

1.3 General Criteria for Operation on HF Bands
Privileges granted to amateurs with an existing authorization will be based on the following criteria:

(1) All Amateurs holding Basic and Advanced Qualifications will be allowed to operate on the HF bands below 30 MHz.

(2) Amateurs certified prior to April 2, 2002 will be allowed to operate on the HF bands below 30 MHz based on the experience and knowledge they will have acquired over this period of time.

(3) Amateurs certified after April 1, 2002, who have demonstrated a superior knowledge of operational, technical and regulatory requirements by achieving a mark on the Basic examination of 80% or above will be allowed to operate on the HF bands below 30 MHz.

Techniquement et rapidement ca veut dire ceci :

Les gens qui ont obtenu leur licence de base après le 1er avril 2002 ont le droit d'utiliser la bande HF seulement s'ils ont fait plus de 80% sur leur examen.  (entre vous pis moi ... c'est une mauvaise blague ceci ...).
Les amateurs qui ont eu leur licence avant le 2 avril 2002 ont le droit d'utiliser le HF sans restriction, droit qui leur a été acquis par l'expérience passée sur les ondes.

Je trouve ça un peu frustrant pour ceux qui ont pris la peine de faire leur code morse...

Matt