Auteur Sujet: comment m'identifier si j'opère aux états-unis?  (Lu 6894 fois)

Hors ligne VA2ASF Loïc

  • Membre junior
  • **
  • Messages: 56
  • vive le 20m usb
    • va2asf
comment m'identifier si j'opère aux états-unis?
« le: 20 Juin 2009, 08:54:56 »
Bonjour à tous,

cet été, je serai en vacances au Massachusetts.

Je sais que je peut opérer aux états-unis et qu'un "étasunien" peut opérer au canada en ajoutant, à la fin de son indicatif la mention /ve2 par exemple.

IPR-4 (CIR-2) donne la procédure pour un "étasunien" qui opère au canada mais pas pour un canadien qui opère au états-unis.

Comment dois-je m'identifier?

Ai-je accès à la bande de 60m?

Mon "callsign" sera-t-il va2asf/w1?

Dois-je dire portable ou mobile?

Dois-je faire une demande au FCC?

L'hiver passé, j'entendais des "snow birds" québécois en Floride en HF.

Pouvez-vous m'aider?

P.S.: étasunien, étasunienne, étasuniens et étasuniennes sont maintenant acceptés par l'office de la langue française.

merci d'avance,
Loïc VA2ASF
73 de Loïc VA2ASF

Jean-Pierre VA2SG

  • Invité
Re : comment m'identifier si j'opère aux états-unis?
« Réponse #1 le: 20 Juin 2009, 09:17:24 »
60M, je ne sais pas.
VA2ASF/W1
ou VA2ASF portable W1
ou VA2ASF/W1 mobile
Pas de demande à faire au FCC

Il y a personne qui va te faire d'histoire avec ca au Massachusetts. Bon été!

La même chose pour un séjour en France, si je ne me trompe, il y a réprocité. Tu serais F/VA2ASF. Bonnes vacances

Hors ligne VA2ASF Loïc

  • Membre junior
  • **
  • Messages: 56
  • vive le 20m usb
    • va2asf
Re : comment m'identifier si j'opère aux états-unis?
« Réponse #2 le: 20 Juin 2009, 09:40:22 »
merci,

je suis bien heureux de ne pas avoir à faire de demande au FCC car je part bientôt et j'aurai été serré dans le temps.

bonnes vacances à toi aussi.

P.S.: Tes vidéos sur youtube sont très bons.

73 Loïc VA2ASF
73 de Loïc VA2ASF

Hors ligne VA2JOT Jacques

  • Membre guru
  • *****
  • Messages: 3 825
Re : comment m'identifier si j'opère aux états-unis?
« Réponse #3 le: 20 Juin 2009, 12:35:49 »
Dois-je dire portable ou mobile? Pareil comme ici, portable quand portable et mobile quand mobile. Non je ne répondrai pas à la question piège de la maison mobile.

Le plus important: Tu t'indentifies EN ANGLAIS.
                          Tu as sur ta personne, tes papiers d'Industrie Canada
Aux States, tu es soumis aux mêmes règles que les amateurs américains, tu as donc droit d'opérer partout ou l'équivalent américain des qualifications de ta license a droit. Si les règles n'ont pas changé aux States, les amateurs canadiens n'est pas accès aux privilèges de l'Extra Class. Si je me souviens bien.....(douteux à mon âge)
Base canadienne=Tech US
Supérieure canadienne=Advanced US

Pour les détails sur les classes et allocations aux USA:
http://www.hamuniverse.com/frequencyallocations.html

La version officielle TRES DETAILLEE:
http://www.access.gpo.gov/nara/cfr/waisidx_00/47cfr97_00.html

Opérateur non américain ou non canadien aux USA: W1/F5GG
Opérateur américain ou canadien ailleurs que chez lui aux USA: W1xx/W5 ou VE2xx/W5

Si t'as d'autres questions, la réponse officielle est dans le CFR97 du FCC.

Bon voyage,              
« Modifié: 20 Juin 2009, 12:54:21 par VA2JOT Jacques »

Hors ligne VE2PID Pierre

  • Membre guru
  • *****
  • Messages: 4 304
  • Elecraft K2/100/5170 KX1/442 KX2/1464 KX3/190
Re : comment m'identifier si j'opère aux états-unis?
« Réponse #4 le: 20 Juin 2009, 13:05:09 »
Non je ne répondrai pas à la question piège de la maison mobile.

Salut Jacques,

J'avais posé une question 'apparentée' sur eHam l'automne dernier. Les opérations 'immobiles' dans un mobile (maison mobile ou auto à l'arrêt) devraient être identifiées comme portable selon les réponses que j'ai reçues.

Voir http://www.eham.net/forums/Elmers/197370

Hors ligne VA2JOT Jacques

  • Membre guru
  • *****
  • Messages: 3 825
Re : comment m'identifier si j'opère aux états-unis?
« Réponse #5 le: 20 Juin 2009, 16:05:17 »
devraient être identifiées comme portable selon les réponses que j'ai reçues. J'avais eu une réponse légèrement différente des amateurs W4 qui travaillaient pour la même Cie que moi dans le temps. Un RV ou maison mobile pas branché (hydro, égoût, eau) est considéré comme un mobile d'après ce qu'ils prétendaient avoir appris du FCC.

Hors ligne VA2ASF Loïc

  • Membre junior
  • **
  • Messages: 56
  • vive le 20m usb
    • va2asf
Re : comment m'identifier si j'opère aux états-unis?
« Réponse #6 le: 20 Juin 2009, 18:28:58 »
merci à vous,

je vais photocopier ma licence, et imprimer le plan de bande.

je suis donc technician class.

je vais aussi lire le CFR97 du FCC.

aussi je crois que le délai pour l'identification pendant un qso est de 10 minutes et non pas 30 minutes comme ici.

c'est drole que tu en parle, j'y vais en winnebago, donc mobile.

merci.

La distinction qui donne accès au bande HF au Canada joue-t-elle un rôle ? J'ai la distinction, j'ai eu 86 %.

je crois que non, aux états-unis il y as pas ça mais il y à cinq classes.

merci encore
Loïc VA2ASF
73 de Loïc VA2ASF

Hors ligne VE2KJ Érick

  • Membre sénior
  • ****
  • Messages: 372
  • Erick Rivest
Re : Re : comment m'identifier si j'opère aux états-unis?
« Réponse #7 le: 20 Juin 2009, 20:27:57 »
merci à vous,

je vais photocopier ma licence.


Pourquoi faire une photocopie, ta pas le format porte-feuille ?

Erick

Erick Rivest
cell:(514) 262-3115
e.rivest@bgsentretien.com

Hors ligne VA2ASF Loïc

  • Membre junior
  • **
  • Messages: 56
  • vive le 20m usb
    • va2asf
Re : comment m'identifier si j'opère aux états-unis?
« Réponse #8 le: 20 Juin 2009, 20:43:34 »
je sais mais je l'ai perdu...   :-\

ce que j'aimais du format porte-feuille, c'est qu'il est en français et en anglais. pas la grande.

en anglais c'est plus pratique pour une vérification du FCC.

Loïc VA2ASF
« Modifié: 20 Juin 2009, 20:45:38 par VA2ASF Loïc »
73 de Loïc VA2ASF

Hors ligne VE2TMQ Mathieu

  • Nouveau membre
  • *
  • Messages: 13
Re : comment m'identifier si j'opère aux états-unis?
« Réponse #9 le: 08 Juillet 2009, 20:21:44 »
Voici mon conseil.  Téléphone au service radioamateur d'IC pour demander une copie de ton certificat en anglais.  Fais plastifier ta carte format porte-feuille (par exemple chez Bureau en Gros).  Au USA c'est tout agent de la paix qui peux enquêter ton permis.  Moi je me suis fais demandé par le douanier Américain : "Is it a CB radio?" "No sir, it's an amateur radio." "Do you have your licence?" "Yes sir" et je lui ai présenté.  Il a regardé recto-verso et m'a remis tous mes documents.  Il a également fait quelque chose d'inhabituel, il m'a remit une carte qu'il a écrit à la main, il a écrit "73 de W1xx, eye ball, have a nice trip."  Ma première carte QSL d'un américain, un douanier radioamateur dans ses temps libre ;)

Hors ligne VA2ASF Loïc

  • Membre junior
  • **
  • Messages: 56
  • vive le 20m usb
    • va2asf
Re : comment m'identifier si j'opère aux états-unis?
« Réponse #10 le: 12 Juillet 2009, 17:13:50 »
bonne idée,

je suis déjà de retour, hélas hihi.

pour entrer au états-unis je n'ai eu aucun problèmes et pour revenir au canada il n'ont poser aucune question.

je ne suis pas encore equipé mobile, je n'ai meme pas encore mon permis de conduire, j'ai 15 ans.

juste un portable dans mon sac à dos et 2 copie de liscence dans mon arrl handbook '09 le livre que je traine partout.
pour mon problème de miniature, j'ai bientôt ma supérieur, je suis en étude intensive chez un ami ingénieur électricien.

donc nouvelle envelope de IC et nouvel indicatif peut-être va2lo s'il est encore disponible.

bonne vacances à tous et merci de vos conseils.

73 de Loïc, va2asf/p pour iPhone hihi
73 de Loïc VA2ASF