Pour votre information: Le sommet du Mont Brome VE2/ES-002 est accessible en été pour les marcheurs via la piste#11 (Brome), la plus à droite sur le schéma suivant, ou plus simplement par la remontée mécanique jusqu'au sommet par Ski Bromont. Cependant il y a un coût pour utiliser la remontée.
Il y a une petite marche entre le point d'arrivée du télésiège et le sommet proprement dit, ce qui rend cette option acceptable, 'SOTA parlant'.
À noter que le Mont Brome est un 'haut lieu' du vélo de montagne, donc parfois fort achalandé en été...