A l'époque ou la radio commerciale MA était encore populaire, la bande pasaante de la ligne de transmission entre les studios et le transmetteur n'excédait pas 8Khz. Donc, c'est un peu plus que le max de 6 Khz auquel nous avons droit en HF pour ceux qui aiment "boomer" et s'écouter parler. Pour les autres, les radios contemporains de marque respectable ont tout le nécessaire en matière de réponse en fréquence pour communiquer de façon des plus efficaces. Les laboratoires du Bell System ont démontrés y'a plus de 75 ans que l 'information" dans la parole se situait à l'intérieur de la bande aurale entre 300 et 2400Hz.
Dès qu'on change un module enfichable ou qu'on modifie un composant dans un système de transmission, la station devient une station "modifiée" au sens de la règlementation. La raison est que l'occupation spectrale dépend des charactéristiques de ces composants. L'autre problème est que l'opérateur n'a pas nécessairemment la compétence pour aprécier l'impact des modifications. Même chez ceux ayant leur license supérieure (requise pour pouvoir modifier une radio) rares sont ceux qui possèdent les appareils et la formation permettant de mesurer correctement l'impact de leurs modifications sur l'occupation spectrale. Cela ne fait pas partie de la formation en radio amateur, toutes compétences confondues.
A la rigueur, changer un micro pour un autre modèle non approuvé (sur ce modèle de radio) par le fabricant ou ajouter un stage de gain ou d'égalisation/compression/expansion pourrait dans certains cas, excéder les limites de la largeur du spectre occupé à cause d'une modulante de trop grande amplitude et les produits d'intermodulation que la radio risque d'ajouter.
Procédez avec délicatesse et à vos risques.