Re-salut Martin..
Je reformule ta question comme je 'pense' la comprendre:
Pour un monopôle ¼-λ taillé pour le 20 mètres, 0,1-λ vaut approximativement 13,5 pieds. Alors comme une piscine de 27 pieds a un rayon de 13,5 pieds, en la remplissant d'eau salée, pourrait-on s'en servir comme substitut à des radiales 0,1-λ?
Ma réponse: Ce ne serait pas un bon choix.
1) Les radiales ont comme rôle de remplacer électriquement la moitié manquante d'un monopôle en ajustant l'impédance. Pour y arriver ça prend obligatoirement des conducteurs métalliques. Aucune étendue d'eau salée n'aura la conductivité requise pour jouer ce rôle.
2) Accessoirement, des radiales produisent elles aussi une faible radiation (je ne parle pas de réflexion mais de production), ce que ne fera pas l'eau salée
---
Noter aussi que des radiales dimensions "amateur" ne réfléchissent pas elles non plus les ondes provenant de la verticale pour la raison que j'ai mentionnée dans mon message précédent. On pourrait aussi imaginer plonger ces radiales dans un milieu salin, mais l'effet serait de modifier leur longueur électrique, sans modification détectable sur la valeur du champ EM qu'elles produiraient...