Il "mémorise" la tension de crête.....Donc, selon la fourchette des charges du circuit, la tension mesurée ve se trouver entre 0,45 et 1,4 fois CARMS
Dans ce circuit, c'est effectivement une mémorisation par le condensateur.. Voilà la raison de la division de la tension de crête par √2 qui vaut 1,4142.... division qui va donner la tension effective.
... Ou exprimé autrement, pour une sinusoïde, la moyenne effective (le RMS) est égale à l'inverse de la racine carrée de 2 soit 0,707... donc 70,7% de l'amplitude de la crête.
Pour en revenir à mon exemple plus haut (le 75,7 V de crête mesuré aux bornes Black & Red), ça revient à 75,7*0,707 = 53,5 V RMS ou à 75,7/1,4142 = 53,5 V RMS. C'est la valeur de tension à utiliser dans la lo d'Ohm pour déduire la puissance réelle sortant de la radio.